Tập 60: Miki nghi ngờ Yuu trong khi Jinny gây ra hỗn loạn và Michael chiến đấu với Kei tại Nhật Bản
Phát sóng ngày 14 tháng 5, 1995

Miki finds out that Yuu is on vacation with his friends, including some girl named Jinny, and doubts him further. As Yuu is about to call Miki, Jinny intervenes, telling him to forget about her. Yuu turns her down, but Brian sees Jinny running away crying and blames Yuu. Jinny goes on a rampage, not stopping until Bill gently asks her to stop hurting herself. With all the drama, Yuu forgets to call Miki. In Japan, Michael and Kei get into a brawl. Miki runs sobbing to Meiko, telling her that she really really wants to see Yuu.
Số tập
- Tập 56 · Miki gặp khó khăn trong việc đối mặt với những người theo đuổi mình trong khi tìm kiếm Yuu, cuối cùng cô đã nhận một công việc tại một cửa hàng với sự giúp đỡ của Ryouko.
- Tập 57 · Meiko đối đầu với cha mẹ về hôn phu và tìm thấy cảm hứng trong công viên
- Tập 58 · Kei biểu diễn bản piano đặc biệt trong khi Ryouko giúp Akira tại cửa hàng đông đúc
- Tập 59 · Miki dằn vặt vì ghen tị với Yuu khi anh ấy đến thăm New York cùng Bill và An
- Tập 60 · Miki nghi ngờ Yuu trong khi Jinny gây ra hỗn loạn và Michael chiến đấu với Kei tại Nhật Bản
- Tập 61 · Miki hiểu lầm sự vắng mặt của Yuu do Jinny lừa dối ở New York
- Tập 62 · Yuu đuổi theo Miki ra sân bay sau khi Bill xác nhận tin đồn là sai
- Tập 63 · Miki dằn vặt với cảm xúc tan vỡ trong khi Kei khuyên cô nên chấp nhận nỗi buồn thay vì giấu sau vẻ ngoài vui vẻ
- Tập 64 · Bill đối chất với Jinny về vai trò của cô trong việc khiến Yuu trầm cảm, trong khi Ginta yêu cầu Miki suy nghĩ lại.