Tập 59: Miki dằn vặt vì ghen tị với Yuu khi anh ấy đến thăm New York cùng Bill và An
Phát sóng ngày 7 tháng 5, 1995

Shocked by Michael's "news" that Yuu has a new girlfriend and his kiss, Miki is depressed. She wants to hear Yuu's side of the story, but just can't get ahold of him. In America, Yuu is sightseeing with Bill when he runs into An. Although she lives further north, she comes into New York City regularly for violin lessons, and has recovered well from her surgery. Yuu and Bill invite her to join their group going to Brian's family beach house on Long Island. Jinny sees this trip as her big chance to win Yuu over. Bill and An bond over loving someone who loves another.
Số tập
- Tập 55 · Jinny hôn Yuu trong khi Brian thách đấu bóng rổ với cậu và Kei xuất hiện trở lại
- Tập 56 · Miki gặp khó khăn trong việc đối mặt với những người theo đuổi mình trong khi tìm kiếm Yuu, cuối cùng cô đã nhận một công việc tại một cửa hàng với sự giúp đỡ của Ryouko.
- Tập 57 · Meiko đối đầu với cha mẹ về hôn phu và tìm thấy cảm hứng trong công viên
- Tập 58 · Kei biểu diễn bản piano đặc biệt trong khi Ryouko giúp Akira tại cửa hàng đông đúc
- Tập 59 · Miki dằn vặt vì ghen tị với Yuu khi anh ấy đến thăm New York cùng Bill và An
- Tập 60 · Miki nghi ngờ Yuu trong khi Jinny gây ra hỗn loạn và Michael chiến đấu với Kei tại Nhật Bản
- Tập 61 · Miki hiểu lầm sự vắng mặt của Yuu do Jinny lừa dối ở New York
- Tập 62 · Yuu đuổi theo Miki ra sân bay sau khi Bill xác nhận tin đồn là sai
- Tập 63 · Miki dằn vặt với cảm xúc tan vỡ trong khi Kei khuyên cô nên chấp nhận nỗi buồn thay vì giấu sau vẻ ngoài vui vẻ