Tập 63: Miki dằn vặt với cảm xúc tan vỡ trong khi Kei khuyên cô nên chấp nhận nỗi buồn thay vì giấu sau vẻ ngoài vui vẻ
Phát sóng ngày 4 tháng 6, 1995

Miki is emotionally exhausted from her long-distance relationship. Both she and Yuu are upset about their breakup. Michael calls Kei "out of fairness" to tell him that Miki is single now. At school, Miki appears extra cheerful and diligent, which causes her friends to worry. Michael tries to cheer her up, but Miki is just reminded of Yuu doing the same thing in the past. He almost immediately aggressively asks her to date him, and she runs away, accidentally colliding with Kei. He tells her that she should allow herself to be sad, instead of pretending to be cheerful.
Số tập
- Tập 59 · Miki dằn vặt vì ghen tị với Yuu khi anh ấy đến thăm New York cùng Bill và An
- Tập 60 · Miki nghi ngờ Yuu trong khi Jinny gây ra hỗn loạn và Michael chiến đấu với Kei tại Nhật Bản
- Tập 61 · Miki hiểu lầm sự vắng mặt của Yuu do Jinny lừa dối ở New York
- Tập 62 · Yuu đuổi theo Miki ra sân bay sau khi Bill xác nhận tin đồn là sai
- Tập 63 · Miki dằn vặt với cảm xúc tan vỡ trong khi Kei khuyên cô nên chấp nhận nỗi buồn thay vì giấu sau vẻ ngoài vui vẻ
- Tập 64 · Bill đối chất với Jinny về vai trò của cô trong việc khiến Yuu trầm cảm, trong khi Ginta yêu cầu Miki suy nghĩ lại.
- Tập 65 · Kei tuyên bố ý định hẹn hò với Miki trong khi Yuu chấp nhận kết quả
- Tập 66 · Miki Chọn Giữa Michael và Kei Trong Khi Nhớ Về Yuu
- Tập 67 · Những tình cảm của Ginta dành cho Miki trỗi dậy sau một cuộc chia tay, gây ra mâu thuẫn với Arimi.