Tập 64: Bill đối chất với Jinny về vai trò của cô trong việc khiến Yuu trầm cảm, trong khi Ginta yêu cầu Miki suy nghĩ lại.
Phát sóng ngày 11 tháng 6, 1995
Bill notices that Yuu is depressed, and gets the truth out of Jinny about what she did. Putting it together, he slaps Jinny for her flippant attitude and tells her what she's caused. Doris shames her into apologizing/explaining to Yuu. Surprisingly, Yuu forgives her, claiming that her lies weren't the only thing that caused his breakup. In Japan, Ginta asks Miki to reconsider breaking up with Yuu. Miki goes over to Kei's house for a private concert and meets his parents.
Số tập
- Tập 60 · Miki nghi ngờ Yuu trong khi Jinny gây ra hỗn loạn và Michael chiến đấu với Kei tại Nhật Bản
- Tập 61 · Miki hiểu lầm sự vắng mặt của Yuu do Jinny lừa dối ở New York
- Tập 62 · Yuu đuổi theo Miki ra sân bay sau khi Bill xác nhận tin đồn là sai
- Tập 63 · Miki dằn vặt với cảm xúc tan vỡ trong khi Kei khuyên cô nên chấp nhận nỗi buồn thay vì giấu sau vẻ ngoài vui vẻ
- Tập 64 · Bill đối chất với Jinny về vai trò của cô trong việc khiến Yuu trầm cảm, trong khi Ginta yêu cầu Miki suy nghĩ lại.
- Tập 65 · Kei tuyên bố ý định hẹn hò với Miki trong khi Yuu chấp nhận kết quả
- Tập 66 · Miki Chọn Giữa Michael và Kei Trong Khi Nhớ Về Yuu
- Tập 67 · Những tình cảm của Ginta dành cho Miki trỗi dậy sau một cuộc chia tay, gây ra mâu thuẫn với Arimi.
- Tập 68 · Ginta đối đầu với Miki sau chuyến thăm nhà kính của Kei và nhận được một lá thư từ biệt từ Arimi.