Tập 8: Một loại virus khiến các máy móc, bao gồm cả Ohno, bị lỗi và hoạt động mất kiểm soát
Phát sóng ngày 27 tháng 10, 1984

8
A number of machines, including Ohno, are infected with a virus that makes them run amok. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Các thực thể SHADOW chiếm quyền kiểm soát tâm trí của các sinh vật ngoài hành tinh giống Ewok
- Tập 5 · Mighty Orbots Bị Gán Cho Vụ Lộng Lánh Và Bị Đày Tới Nhà Tù Tiểu Hành Tinh Quỷ Dữ
- Tập 6 · Hải tặc chiếm tàu Stellar Queen trong khi Bort cảm thấy kém cỏi
- Tập 7 · Bo, Bort và Crunch phát hiện một viên ngọc bí ẩn trong khi tuần tra và Bo mang nó về Trái Đất.
- Tập 8 · Một loại virus khiến các máy móc, bao gồm cả Ohno, bị lỗi và hoạt động mất kiểm soát
- Tập 9 · SHADOW sử dụng con cá voi khổng lồ Leviathan để nhắm vào Solar Sphere
- Tập 10 · Các Orbots thâm nhập một rạp xiếc do Umbra sử dụng bằng cách giả dạng The Flying Robotis
- Tập 11 · Crunch kết bạn với một cậu bé trong khi Klepto đánh cắp Pod Proteus để bán cho SHADOW
- Tập 12 · Người bạn cũ của Rondu là Drennen gặp các Orbots và tuyên bố sẽ ngăn chặn Umbra