Ep. 8: Un virus causa il malfunzionamento e la furia di macchine tra cui Ohno
In onda il 27 ottobre 1984

8
Diverse macchine, tra cui l'unità denominata Ohno, vengono infettate da un virus malevolo. Questa infezione fa perdere il controllo alle macchine colpite, portandole a impazzire. La situazione coinvolge più entità meccaniche che agiscono in modo erratico a causa dell'intrusione digitale. La narrazione si concentra sulle conseguenze immediate di questo guasto di sistema diffuso e sul comportamento caotico mostrato dai dispositivi compromessi.
Episodi
- Ep. 4 · Le entità OMBRA prendono il controllo delle menti di esseri alieni simili agli Ewok
- Ep. 5 · I Mighty Orbots incastrati per la furia e condannati alla prigione dell'asteroide del Diavolo
- Ep. 6 · I pirati catturano il transatlantico Stellar Queen mentre Bort si sente inadeguato
- Ep. 7 · Bo, Bort e Crunch scoprono una gemma misteriosa durante la pattuglia che Bo porta sulla Terra.
- Ep. 8 · Un virus causa il malfunzionamento e la furia di macchine tra cui Ohno
- Ep. 9 · SHADOW utilizza la balena Leviathan per colpire la Sfera Solare
- Ep. 10 · Gli Orbots si infiltrano in un circolo usato da Umbra fingendosi I Robotis Volanti
- Ep. 11 · Crunch stringe amicizia con un ragazzo mentre Klepto ruba il Pod Proteus per venderlo a SHADOW
- Ep. 12 · Il vecchio amico di Rondu, Drennen, incontra gli Orbots e afferma di fermare Umbra