Ép. 8: Un virus provoque des dysfonctionnements et des débordements chez les machines, dont Ohno
Diffusé le 27 octobre 1984

8
A number of machines, including Ohno, are infected with a virus that makes them run amok. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Les entités SHADOW prennent le contrôle des esprits d'êtres extraterrestres semblables aux Ewoks
- Ép. 5 · Mighty Orbots Accusés à tort de dévastation et condamnés à la prison de l'astéroïde du Diable
- Ép. 6 · Les pirates s'emparent du paquebot Stellar Queen pendant que Bort se sent inadéquat
- Ép. 7 · Bo, Bort et Crunch découvrent un gemme mystérieux lors de leur patrouille que Bo ramène sur Terre.
- Ép. 8 · Un virus provoque des dysfonctionnements et des débordements chez les machines, dont Ohno
- Ép. 9 · SHADOW utilise le gigantesque baleine Leviathan pour cibler la Sphère Solaire
- Ép. 10 · Les Orbots s'infiltrent dans un cirque utilisé par Umbra en se faisant passer pour The Flying Robotis
- Ép. 11 · Crunch se lie d'amitié avec un garçon tandis que Klepto vole le Proteus Pod pour le vendre à SHADOW
- Ép. 12 · L'ancien ami de Rondu, Drennen, rencontre les Orbots et prétend arrêter Umbra