ตอนที่ 8: ไวรัสทำให้เครื่องจักรรวมถึง Ohno ทำงานผิดปกติและควบคุมไม่ได้
ออกอากาศเมื่อ 27 ตุลาคม 2527

8
A number of machines, including Ohno, are infected with a virus that makes them run amok. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · สิ่งมีชีวิตคล้ายเอว็อกถูกควบคุมจิตใจโดย SHADOW
- ตอนที่ 5 · Mighty Orbots ถูกใส่ร้ายว่าก่อความวุ่นวายและถูกตัดสินจำคุกในเรือนจำดาวเคราะห์ปีศาจ
- ตอนที่ 6 · โจรสลัดยึดเรือเดินทะเล Stellar Queen ขณะที่ Bort รู้สึกด้อยค่า
- ตอนที่ 7 · Bo, Bort และ Crunch พบอัญมณีลึกลับระหว่างการลาดตระเวน และ Bo นำมันกลับมายังโลก
- ตอนที่ 8 · ไวรัสทำให้เครื่องจักรรวมถึง Ohno ทำงานผิดปกติและควบคุมไม่ได้
- ตอนที่ 9 · SHADOW ใช้วาฬขนาดมหึมาชื่อ Leviathan เพื่อโจมตี Solar Sphere
- ตอนที่ 10 · ออร์บอทส์แทรกซึมเข้าไปในโรงละครสัตว์ที่อัมบราใช้โดยปลอมตัวเป็นเดอะฟลายอิงโรโบติส
- ตอนที่ 11 · ครันช์เป็นเพื่อนกับเด็กชาย ขณะที่เคลปโตขโมยโปรทีอุสพอดไปขายให้ SHADOW
- ตอนที่ 12 · ดเรนเน่นเพื่อนเก่าของรอนดูพบออโบตส์และอ้างว่าจะหยุดอัมบรา