Na-Nare Hana-Nare

Tập phim có cảnh nhào lộn trước và xoay người một vòng.

Có lẽ là như vậy...

Nhân vật chính duy trì ngoại hình và phong cách cá nhân nhất quán trong tập này.

Một câu chuyện âm nhạc xoay quanh môn võ Capoeira của Brazil

Một màn trình diễn nhảy múa sôi động và tràn đầy năng lượng diễn ra trong lễ hội carnival

Không có tiếng reo hò tại suối nước nóng

Sự tương phản giữa các nhân vật phong cách và không phong cách

Một câu chuyện kể về những hoạt động bận rộn diễn ra trong mùa hè

PoMPoMs đối mặt khủng hoảng khi nỗ lực cổ vũ đơn ca của Kanata kết thúc bằng chấn thương do mưa tại bệnh viện

The PoMPoMs go through a crisis after discovering Kanata has been cheering on her own. Megumi confides in Shion and Nodoka before having a conversation with Kanata, who returns to the site where she pulled off her somersault twist. She makes a second attempt, however, this lands her in the hospital as the rain falls. Time passes, and Suzuha leads Megumi to Kanata in the hospital. Megumi tells Kanata that she doesn't have to fly for the sake of her promise. Kanata, claiming the injury is just a small bump, continues to argue with her. Finally, Nodoka sings the song they were working on, and stands out of her wheelchair. Kanata embraces her in the rain after her jump. As the girls reunite, Kanata expresses her desire to continue cheer with PoMPoMs. The music is ready and practice can begin again.

Đi Đấu Thắng

Na-nare

Trở thành một bông hoa