Tập 12: Tsumugu gặp mẹ trong khi Hikari tỏ tình với Manaka giữa lúc chuẩn bị đám cưới.

As preparations are made for both the Ofunehiki and Akari's wedding, Tsumugu accompanies Manaka and Chisaki to the city to choose her wedding dress when Tsumugu has a brief encounter with his mother and he seems displeased upon seeing her. Meanwhile, Akari has a short meeting with her father and expresses her will to have with Itaru and Miuna the same happiness he provided to his children after his wife passed away. Back to Shioshishio, Hikari and his friends learn that those younger than them are already entering into hibernation and despite their efforts to delay the process, it is a question of time for the same to happen to them as well. Once reliving some of their memories from their old school, Kaname asks Hikari about his feelings for Manaka in front of the girls, and he finally confesses to her. A surprised Manaka runs away and Hikari chases after her, but Chisaki stops him for a while, and after confessing her feelings for him as well, she asks him to go after her. While running away from the village, Manaka ends up trapped again into Tsumugu's fishing net and she meets him. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 8 · Hikari và bạn bè tìm quà tặng cho Akari trong khi Chisaki bộc lộ tình cảm.
- Tập 9 · Uroko cảnh báo người lớn Shioshishio về thảm họa trong khi Tsumugu và Chisaki tìm kiếm sự khôi phục của Ena ngoài biển.
- Tập 10 · Hikari tìm cách ngăn chặn trận tuyết muối đóng băng bằng cách thực hiện nghi lễ Ofunehiki.
- Tập 11 · Thời đại đang thay đổi
- Tập 12 · Tsumugu gặp mẹ trong khi Hikari tỏ tình với Manaka giữa lúc chuẩn bị đám cưới.
- Tập 13 · Manaka tự nguyện hy sinh để cứu Akari trong lễ hội Ofunehiki
- Tập 14 · Năm năm sau, biển đóng băng và mùa đông bao trùm khi Chisaki đến thăm Isamu và đoàn tụ với Akari và Akira.
- Tập 15 · Hikari và Chisaki cuối cùng cũng đoàn tụ sau một thời gian dài chia cách tại Shioshishio
- Tập 16 · Hikari giải cứu Miuna sau khi cô ấy rơi xuống nước trong một cuộc xung đột với Sayu