Tập 21: Kenshin đánh bại Raijuta qua một trận đấu và Yutaro rời đi Đức
Phát sóng ngày 17 tháng 7, 1996
Kenshin can thiệp để chấm dứt cuộc xung đột đang diễn ra bằng cách đề xuất một trận đấu tay đôi trực tiếp với Raijuta. Trong cuộc đối đầu, anh đã thành công trong việc xác định cơ chế hoạt động đằng sau kỹ thuật cắt chân không của Raijuta. Kenshin tiếp tục đánh bại đối thủ trong trận đấu duy nhất này. Trong khi đó, Yutaro bị thương trong trận chiến. Do tình trạng nghiêm trọng của mình, anh quyết định đến Đức để nhận sự điều trị và chăm sóc y tế tốt hơn.
Số tập
- Tập 17 · Marimo, Người Súng Người, Bay Lên Tại Rạp Xiếc
- Tập 18 · Yahiko bị lừa lấy thanh kiếm lưỡi ngược cho Gohei Hiruma, người đã thuê anh em Onizaki ám sát Kenshin.
- Tập 19 · Ambition của Raijuta: Giấc mơ của Vương quốc Cấm kỵ
- Tập 20 · Kenshin giải cứu Yutaro trong khi Kaoru hướng dẫn anh ta kiếm thuật Kamiya Kasshin-ryū dù anh ta thiếu hiểu biết về đạo đức.
- Tập 21 · Kenshin đánh bại Raijuta qua một trận đấu và Yutaro rời đi Đức
- Tập 22 · Nhóm du lịch đến Yokohama bằng tàu hỏa và ngăn chặn vụ cướp vàng của một quý tộc.
- Tập 23 · Sự phản bội của Sanosuke!? Cuộc tái ngộ định mệnh
- Tập 24 · Kenshin đối đầu với Sanosuke và Tsunan về âm mưu bom nhằm khôi phục Sekihoutai
- Tập 25 · Kenshin và Kaoru bị chia cắt khi hải tặc Kairyu tấn công chuyến du thuyền.