Tập 8: Isao tiết lộ một vũ khí cho Hội Quốc Liên trong khi Sakurai điều tra một nữ tiên tri.

After the Mukden Incident, Japan uses the opportunity to seize the entire Manchuria region in the next six months, leading to the establishment on Manchukuo led by Puyi, the last Qing emperor. The League of Nations sends in V. A. G. R. Bulwer-Lytton and his committee to investigate the situation, refusing to recognize Manchukuo as an independent nation. Afterwards, Isao kidnaps the delegation and shows them something as destructive as an atomic bomb in the Taklamakan Desert. He tells them report back to their country leaders of what they just saw along with the demand to relinquish control over countries they’ve colonized. Meanwhile, Sakurai requests the group to investigate on the "prophetess" whom Puyi will be meeting. However, Aoi catches a glimpse of his lover Shizune Yusa, whom he believed to have died before. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Feng Lan tìm ảnh cho thực đơn trong khi một chú mèo đánh cắp cuộn phim chứa ảnh kỳ nghỉ của một trung úy.
- Tập 5 · Kazura điều tra Nishio sau khi phát hiện anh ta trong một bức ảnh, dẫn đến việc bị bắt và tra tấn bởi Quốc dân đảng.
- Tập 6 · Lý tưởng đại Đông Á của Isao và tấm bản đồ bí ẩn dẫn đến quán trà
- Tập 7 · Sự kiện mô tả góc nhìn của Nhật Bản trong các sự kiện Liên minh Mukden tại Mãn Châu.
- Tập 8 · Isao tiết lộ một vũ khí cho Hội Quốc Liên trong khi Sakurai điều tra một nữ tiên tri.
- Tập 9 · Aoi truy đuổi Shizune nhưng đối mặt với Kazura trước khi cô biến mất sau khi tiết lộ nhiệm vụ của mình.
- Tập 10 · Sakurai cho phép Aoi ở lại trong khi Yukina tiết lộ một tầm nhìn địa ngục trước một nhiệm vụ tại Dalian.
- Tập 11 · Sakurai vẫn bình thản trước sự phản bội của Kazura trong khi Aoi và Shizune thay đổi lịch sử còn Isao chuẩn bị cho chiến tranh.
- Tập 12 · Isao sử dụng những tầm nhìn của Shizune để gây áp lực lên các thế lực phương Tây trong lễ đăng quang của Puyi