Tập 5: Irako kết thúc mối quan hệ với Lady Iku và nhận chỉ dạy kỹ thuật

The Kogan instructors discuss Irako's past in a merchant family and Fujiki temporarily disappears from the dojo after Irako is made heir. At one of his secret meetings with Lady Iku at the Totomi Inn, Irako says he can no longer see her. In a flashback, Irako's mother is seen prostituting herself, even while pregnant. When she finally gives birth, she is six months overdue. Irako arrives crawling from the day he was born and prone to violence at a young age. Meanwhile Master Kogan becomes suspicious of his mistress Iku's conduct and slices off a nipple as punishment. Later, Irako is summoned to the Kontake Shrine on Akiba Mountain, the place where Master Kogan first awoke to the Nagare Boshi technique, and is promised instruction in the Shooting Star Technique. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Tokugawa Tadanaga tổ chức một giải đấu kiếm thép chết người tại Lâu đài Sunpu vào năm 1629.
- Tập 2 · Iwamata Kogan thử thách Irako bằng nghi lễ yodare-azuki để quyết định việc nhận vào dojo
- Tập 3 · Irako tiến lên với tư cách ứng viên kế nhiệm Kogan trong khi thách thức các đối thủ để thu hồi đầu của cặp song sinh Funaki.
- Tập 4 · Lady Iku đối mặt với tin đồn trong khi Irako được chỉ định làm người thừa kế và Fujiki đánh bại kẻ đi trả thù
- Tập 5 · Irako kết thúc mối quan hệ với Lady Iku và nhận chỉ dạy kỹ thuật
- Tập 6 · Irako chịu đựng những phiên tòa gian lận và bị tàn tật trong khi đánh mất giấc mơ thừa kế vào tay Fujiki.
- Tập 7 · Sự tàn bạo của Tokugawa Tadanaga và cuộc đấu tay không với ronin samurai của Fujiki
- Tập 8 · Các huấn luyện viên nhắm vào Hikagi Jingorou làm kẻ chịu tội cho cái chết của Suzunosuke.
- Tập 9 · Mie bỏ chạy cùng thanh kiếm của cha trong khi Fujiki đối đầu Okitsu trong rừng.