Ep. 5: Irako Mengakhiri Hubungannya dengan Lady Iku dan Menerima Instruksi Teknik
The Kogan instructors discuss Irako's past in a merchant family and Fujiki temporarily disappears from the dojo after Irako is made heir. At one of his secret meetings with Lady Iku at the Totomi Inn, Irako says he can no longer see her. In a flashback, Irako's mother is seen prostituting herself, even while pregnant. When she finally gives birth, she is six months overdue. Irako arrives crawling from the day he was born and prone to violence at a young age. Meanwhile Master Kogan becomes suspicious of his mistress Iku's conduct and slices off a nipple as punishment. Later, Irako is summoned to the Kontake Shrine on Akiba Mountain, the place where Master Kogan first awoke to the Nagare Boshi technique, and is promised instruction in the Shooting Star Technique. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Tokugawa Tadanaga menggelar turnamen pedang baja mematikan di Kastil Sunpu pada tahun 1629.
- Ep. 2 · Iwamata Kogan menguji Irako dengan ritual yodare-azuki untuk menentukan penerimaan dojo
- Ep. 3 · Irako maju sebagai kandidat penerus Kogan sambil menantang rivalnya untuk mengambil kepala kembar Funaki.
- Ep. 4 · Lady Iku menghadapi rumor sementara Irako ditetapkan sebagai pewaris dan Fujiki mengalahkan pencari balas dendam
- Ep. 5 · Irako Mengakhiri Hubungannya dengan Lady Iku dan Menerima Instruksi Teknik
- Ep. 6 · Irako menanggung uji coba yang curang dan mutilasi sambil kehilangan impian warisannya kepada Fujiki.
- Ep. 7 · Kekejaman Tokugawa Tadanaga dan duel telanjang tangan Fujiki melawan samurai ronin
- Ep. 8 · Instruktur menjadikan Hikagi Jingorou sebagai kambing hitam atas kematian Suzunosuke.
- Ep. 9 · Mie melarikan diri dengan pedang ayahnya sementara Fujiki menghadapi Okitsu di hutan.