Tập 9: Izana thay thế một kẻ đào ngũ và chiến đấu với một loại Gauna mới trong khi Nagate bất lực chứng kiến.
Nagate and Izana continue their visit when Yuhata and Tsumugi find a way to eavesdrop them. However, Izana discovers that Nagate was set up by her grandmother and gets angry at him, with Yuhata and Tsumugi returning home and spending the night awoke worried what happened between them. Meanwhile, Sidonia arrives at the Lem Star System and to secure a foothold on planet Lem IX, a reconnaissance party of four pilots using the Hayakaze is arranged, but when one of the selected ones desert and is arrested for treason, Izana is assigned as a replacement. Halfway through the mission, Izana detects an unknown object which is revealed of being a new type of Gauna and both Nagate and Tsumugi watch helplessly through the monitor as Izana and her team struggle against it. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 5 · Izana và Tsumugi nhận bộ phận giả và tái sinh trong khi Sidonia đến Hệ sao Lem
- Tập 6 · Nagate tìm chỗ ở gần Tsumugi trong khi thử nghiệm Máy phát tia hấp dẫn kết thúc với sự phát triển bất ngờ của những xúc tu.
- Tập 7 · Những người bảo vệ xử lý sự cố vũ khí trong khi các phi công đối mặt với các bài kiểm tra giáp mới và những lời thú nhận cá nhân.
- Tập 8 · Nagate và Izana gặp Yuhata tại nhà trước khi Yure tìm sự giúp đỡ của Sasaki liên quan đến bài kiểm tra bộ phát.
- Tập 9 · Izana thay thế một kẻ đào ngũ và chiến đấu với một loại Gauna mới trong khi Nagate bất lực chứng kiến.
- Tập 10 · Đội của Izana giao tranh với Gauna trong khi Nagate điều khiển Tsugumori Kai Ni để giải cứu họ.
- Tập 11 · Izana và đồng đội khám phá bề mặt Lem IX trong khi Nagate chiến đấu với Gauna và Tsumugi đối đầu với Benisuzume
- Tập 12 · Nagate trở lại Sidonia sau khi chinh phục hành tinh trong khi Kunato quan sát một con quái vật lai chưa hoàn chỉnh.