Tập 45: Natsumi, Miyuki và Shouji giao một cuộn thư cho mẹ của Osyo ở vùng nông thôn
Natsumi and Miyuki meet up with Shouji at Osyo's shrine. The three of them are sent on an errand to the country to deliver a special package to Osyo's mother, later unveiling to be a special scroll. The mother offers the three to stay for lunchtime. While Miyuki stays to help the mother clean and prepare the kitchen, Natsumi and Shouji go out to shop for groceries. However, Shouji shows Natsumi to a tombstone near a shoreline, reminiscing about a friend he once knew who hiked with him in the mountains. It begins to rain after get some fruits and vegetables from a peddler. Sheltered yet stranded, the two share a bonding moment. Natsumi, Miyuki, and Shouji enjoy a nice dinner with the mother. The three make their trip back to the precinct. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 41 · Ba sĩ quan lộng hành nhắm vào thường dân trong khi đồn cảnh sát đối mặt với lệnh ngừng hoạt động và sự phản bội từ nội bộ.
- Tập 42 · Miyuki xâm nhập cơ sở dữ liệu trong khi Natsumi và Ken đối đầu với cảnh sát nổi loạn trên đường cao tốc
- Tập 43 · Bê bối quay lén tại Ga Bokuto liên quan đến kẻ cướp ngân hàng và trực thăng RC
- Tập 44 · Ken tổ chức một cuộc truy tìm ma quỷ tại đồn cảnh sát sau khi chứng kiến một bóng người bí ẩn bên ngoài cửa sổ nhà vệ sinh.
- Tập 45 · Natsumi, Miyuki và Shouji giao một cuộn thư cho mẹ của Osyo ở vùng nông thôn
- Tập 46 · Shouji dẫn dắt một học sinh thất bại trong khi Natsumi và Miyuki chuẩn bị cho lớp học an toàn
- Tập 47 · Natsumi và Shouji đối mặt với những khó khăn trong mối quan hệ trong một nhiệm vụ giải cứu tại đường hầm cao tốc.
- Tập 48 · Natsumi tham dự tiệc chia tay của Shouji và trao một nụ hôn cuối cùng tại sân bay.
- Tập 49 · Kaoruko Kinoshita đến ga Bokuto để dẫn đầu nhóm điều tra vụ trộm xe sang.