Tập 12: Vash bị vô hiệu hóa khi Knives đánh cắp ký ức của anh và bắt đầu quá trình biến đổi hành tinh, trong khi Meryl từ chối đứng yên.

12

Knives takes away Vash's precious memories, disabling Vash completely. He begins the final phase of the process that will change the planet forever. Meryl, however, isn't willing to sit idly while this happens. (Source: Crunchyroll) Note: numbered as episode 0.