Tập 16: Kei Yuki viếng mộ cha mẹ trong một lời tạm biệt lặng lẽ
Phát sóng ngày 11 tháng 7, 1978
The operator, Kei Yuki, goes to visit her parents' grave. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 12 · Tadashi hối hận vì đã bàn về Arcadia với Lola và cảm thấy bực bội với chính mình
- Tập 13 · Arcadia trở lại Trái Đất để điều tra một tín hiệu thứ ba từ Biển Sargasso
- Tập 14 · Harlock nhận được tin nhắn từ Kiruta sau khi chỉ huy đưa Mayu đi
- Tập 15 · Arcadia gặp phải cực quang giống như đường băng ở Bắc Cực
- Tập 16 · Kei Yuki viếng mộ cha mẹ trong một lời tạm biệt lặng lẽ
- Tập 17 · Arcadia đáp lại tín hiệu SOS của Đội trưởng Yamanaka ở Tinh vân Đầu Ngựa
- Tập 18 · Binh sĩ Mazone xuất hiện trên tàu
- Tập 19 · Phi hành đoàn Arcadia thiếu hụt nhân sự, hé lộ mối nguy hiểm tiềm tàng trên tàu.
- Tập 20 · Miime tiết lộ hành tinh gốc Jura của cô đã bị hủy diệt bởi cuộc tấn công hạt nhân