Ep. 16: Kei Yuki mengunjungi makam orang tuanya dalam perpisahan yang tenang
Tayang pada 11 Juli 1978
The operator, Kei Yuki, goes to visit her parents' grave. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 12 · Tadashi menyesal telah membahas Arcadia dengan Lola dan merasa kecewa pada dirinya sendiri
- Ep. 13 · Arcadia kembali ke Bumi untuk menyelidiki sinyal ketiga dari Laut Sargasso
- Ep. 14 · Harlock menerima pesan dari Kiruta setelah komandan membawa Mayu pergi
- Ep. 15 · Arcadia menjumpai aurora seperti landasan pacu di Kutub Utara
- Ep. 16 · Kei Yuki mengunjungi makam orang tuanya dalam perpisahan yang tenang
- Ep. 17 · Arcadia Menanggapi SOS Kapten Yamanaka di Nebula Kepala Kuda
- Ep. 18 · Pasukan Mazone Menampakkan Diri di Kapal
- Ep. 19 · Awak Arcadia kehilangan beberapa anggota, mengungkap bahaya tersembunyi di atas kapal.
- Ep. 20 · Miime Mengungkapkan Planet Kelahirannya, Jura, Hancur oleh Serangan Nuklir