ตอนที่ 16: Kei Yuki ไปเยี่ยมสุสานของพ่อแม่เพื่อลาอย่างเงียบๆ
ออกอากาศเมื่อ 11 กรกฎาคม 2521
The operator, Kei Yuki, goes to visit her parents' grave. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 12 · ทาดาชิเสียใจที่พูดคุยเรื่องอาร์เคเดียกับโลลา และรู้สึกไม่พอใจในตัวเอง
- ตอนที่ 13 · Arcadia กลับมายังโลกเพื่อสืบสวนสัญญาณที่สามจากทะเล Sargasso
- ตอนที่ 14 · ฮาร์ล็อคได้รับข้อความจากคิรุตะหลังจากที่ผู้บังคับบัญชาพาเมยูไป
- ตอนที่ 15 · อาร์เคเดียพบแสงออโรราคล้ายรันเวย์ที่ขั้วโลกเหนือ
- ตอนที่ 16 · Kei Yuki ไปเยี่ยมสุสานของพ่อแม่เพื่อลาอย่างเงียบๆ
- ตอนที่ 17 · อาร์เคเดียตอบสนองต่อสัญญาณ SOS ของกัปตันยามานากะในเนบิวลาหัวม้า
- ตอนที่ 18 · ทหารมาโซนปรากฏตัวบนเรือ
- ตอนที่ 19 · ลูกเรือ Arcadia ขาดสมาชิกไป แสดงถึงอันตรายที่ซ่อนอยู่ภายในเรือ
- ตอนที่ 20 · มิอิมเปิดเผยว่าดาวเคราะห์บ้านเกิดของเธอชื่อ จูรา ถูกทำลายด้วยการโจมตีด้วยนิวเคลียร์