Еп. 16: Кей Юкі відвідує могилу своїх батьків, щоб попрощатися
Вийшов 11 липня 1978 р.
The operator, Kei Yuki, goes to visit her parents' grave. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 12 · Тадаші шкодує про обговорення Аркадії з Лолою і відчуває розчарування в собі
- Еп. 13 · Arcadia повертається на Землю, щоб розслідувати третій сигнал із моря Саргас
- Еп. 14 · Харлок отримує повідомлення від Кірути після того, як командир забрав Маю
- Еп. 15 · Arcadia зустрічає схожу на злітно-посадкову смугу аврору на Північному полюсі
- Еп. 16 · Кей Юкі відвідує могилу своїх батьків, щоб попрощатися
- Еп. 17 · Аркадія реагує на SOS капітана Яманаки в Туманності Коня
- Еп. 18 · Солдати Мазони демонструють себе на судні
- Еп. 19 · Екіпаж «Аркадії» втратив кількох членів, що виявило приховану небезпеку на борту корабля.
- Еп. 20 · Міме розкриває, що її рідна планета Джура була знищена ядерною атакою