Tập 33: Hibito đáp xuống mặt trăng và thực hiện một cú nhảy lấy cảm hứng từ thông điệp của Mutta
Phát sóng ngày 18 tháng 11, 2012
As the Orion approaches the moon for landing, Hibito receives a video message from Mutta. The whole of Japan tunes in early in the morning to watch the live broadcast of the moon landing, which Hibito manages to pull off successfully. As Hibito prepares to take his first steps on the moon's surface, he recalls Mutta's video message, assuring him of Azuma's approval. With that in mind, Hibito turns his first step into what would come to be known as 'the moon jump', although Mutta is a little embarrassed by Hibito's 'inspiration first words'. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 29 · Đêm trước khi phóng
- Tập 30 · Mutta gặp Deneil Young gần các cơ sở bỏ hoang trong quá trình phóng Mars I
- Tập 31 · Mutta nhớ lại nguồn cảm hứng phi hành gia của Hibito trong khi Deneil tiết lộ mối liên hệ quá khứ của mình.
- Tập 32 · Mutta ở lại Houston trong khi các thí sinh trở về Nhật Bản để chờ kết quả hạ cánh lên mặt trăng
- Tập 33 · Hibito đáp xuống mặt trăng và thực hiện một cú nhảy lấy cảm hứng từ thông điệp của Mutta
- Tập 34 · Hibito quan sát chi tiết bề mặt mặt trăng trong khi Mutta đối mặt với vận may xổ số và lo âu thi cử tại Nhật Bản.
- Tập 35 · Kenji Suy ngẫm về quá khứ trong khi chờ kết quả tuyển chọn phi hành gia của JAXA
- Tập 36 · Serika tưởng nhớ cha Rinpei Itou và suy ngẫm về nguồn cảm hứng thời thơ ấu khiến cô muốn trở thành phi hành gia.
- Tập 37 · Lo lắng của Mutta vơi đi khi Hoshika tiết lộ kết quả thi trong công viên