Tập 60: Đội nhóm phủ kín lốp xe rover bằng chất bịt kín silicone trước thí nghiệm phóng theo thời gian.
Phát sóng ngày 1 tháng 6, 2013

With a limited amount of time before they launch, the team search for materials they can use to keep the sponge tires dry. Visiting the hotel's utility room, Mutta borrows some silicone sealant from the janitor, which he uses to waterproof the tires. With all their elements in place, along with Mutta's addition of a toy astronaut to represent the purpose of the experiment, the rover manages to make it 200m from the target goal before its battery dies, ranking them fifth overall and second amongst the AsCans. After the contest, they are approach by the winning team, whose director turns out to be none other than Naoto, who is working hard to develop a Japanese manned rocket. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 56 · Pico thiết kế dù cho sự trở về của Hibito trong khi Mutta điều tra những thất bại trong quá khứ
- Tập 57 · Mutta đề xuất sử dụng lốp bọt biển cho xe đổ bộ mặt trăng trong khi Pico đưa ra lời khuyên về thiết kế dù.
- Tập 58 · Vince và Mutta thảo luận về quan điểm du hành không gian trong khi Pico nhớ lại những giấc mơ thời thơ ấu cùng Rick
- Tập 59 · Pico và Vince theo đuổi giấc mơ phi hành gia sau cái chết của Rick, trong khi Azuma đến được căn cứ mặt trăng.
- Tập 60 · Đội nhóm phủ kín lốp xe rover bằng chất bịt kín silicone trước thí nghiệm phóng theo thời gian.
- Tập 61 · Hibito, Damian và Linda trở về Trái Đất trong khi Mutta đưa Pico một chiếc xe địa hình
- Tập 62 · Cảnh báo của Amanti và sự xuất hiện của Sharon tại Houston
- Tập 63 · AsCans nghiên cứu chuyến bay trong ba ngày trong khi Sharon đối mặt với vấn đề sức khỏe tại Houston
- Tập 64 · Serika lo lắng về chẩn đoán bệnh ALS trong khi Mutta vật lộn với áp lực bài kiểm tra