Tập 57: Mutta đề xuất sử dụng lốp bọt biển cho xe đổ bộ mặt trăng trong khi Pico đưa ra lời khuyên về thiết kế dù.

As Azuma makes his way towards the moon, Mutta's team works on testing the rover, learning of what flaws they need to fix. The team consider following another team's example and going with a glider instead of a ground rover, but Pico points out that the wind would cause issues with that plan. Using his engineer insight on how to overcome their obstacles, Mutta suggests that they make the rover's tires out of sponge, so they can have larger tires that still fit inside the rocket whilst also reducing costs and providing shock absorption. Impressed by this idea, Pico decides to give the team advice on their parachute, encouraging them to think of the rover as a spaceship containing their comrades. With Mutta's ideas and Pico's advice, the team manage to put together a working rover complete with a functioning parachute. Later, as Mutta is invited by Pico for a drink, Vince takes him for a drive. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 53 · Tập phim tóm tắt khi Hibito nhớ lại tai nạn trên mặt trăng
- Tập 54 · Tóm tắt ký ức của Mutta về vụ phóng Hibito và kỳ thi JAXA
- Tập 55 · Mutta bị ốm trong đợt huấn luyện sinh tồn cuối cùng, buộc đồng đội phải khiêng anh trong khi đối mặt với thử thách phát triển rover mới.
- Tập 56 · Pico thiết kế dù cho sự trở về của Hibito trong khi Mutta điều tra những thất bại trong quá khứ
- Tập 57 · Mutta đề xuất sử dụng lốp bọt biển cho xe đổ bộ mặt trăng trong khi Pico đưa ra lời khuyên về thiết kế dù.
- Tập 58 · Vince và Mutta thảo luận về quan điểm du hành không gian trong khi Pico nhớ lại những giấc mơ thời thơ ấu cùng Rick
- Tập 59 · Pico và Vince theo đuổi giấc mơ phi hành gia sau cái chết của Rick, trong khi Azuma đến được căn cứ mặt trăng.
- Tập 60 · Đội nhóm phủ kín lốp xe rover bằng chất bịt kín silicone trước thí nghiệm phóng theo thời gian.
- Tập 61 · Hibito, Damian và Linda trở về Trái Đất trong khi Mutta đưa Pico một chiếc xe địa hình