Ep. 57: Mutta propone pneumatici in spugna per il rover lunare mentre Pico consiglia sulla progettazione del paracadute.

Mentre Azuma viaggia verso la Luna, la squadra di Mutta testa il rover e identifica le riparazioni necessarie. Prendono in considerazione l'uso di un aliante come un altro gruppo, ma Pico avverte che il vento causerebbe problemi. Applicando le sue conoscenze ingegneristiche, Mutta suggerisce di costruire gli pneumatici in spugna per consentire dimensioni maggiori che entrino nel razzo, ridurre i costi e assorbire gli urti. Pico è impressionato e offre consigli sul paracadute, esortando la squadra a considerare il rover come una nave spaziale che trasporta i loro amici. Grazie alle innovazioni di Mutta e ai consigli di Pico, la squadra costruisce con successo un rover funzionante con un paracadute operativo. Più tardi, Vince porta Mutta a fare un giro in auto dopo che Pico lo ha invitato per un drink.
Episodi
- Ep. 53 · Episodio di riepilogo in cui Hibito ricorda il suo passato incidente sulla luna
- Ep. 54 · Riassunto dei ricordi di Mutta riguardo al lancio di Hibito e agli esami JAXA
- Ep. 55 · Mutta si ammala durante l'addestramento finale, costringendo la sua squadra a trasportarlo mentre affronta una nuova sfida di sviluppo rover.
- Ep. 56 · Pico progetta un paracadute per il ritorno di Hibito mentre Mutta indaga sui fallimenti passati
- Ep. 57 · Mutta propone pneumatici in spugna per il rover lunare mentre Pico consiglia sulla progettazione del paracadute.
- Ep. 58 · Vince e Mutta discutono delle loro opinioni sui voli spaziali mentre Pico ricorda i sogni d'infanzia con Rick
- Ep. 59 · Pico e Vince perseguono i sogni di astronauta dopo la morte di Rick, mentre Azuma raggiunge la base lunare.
- Ep. 60 · La squadra impermeabilizza le gomme del rover con sigillante siliconico prima di un esperimento di lancio cronometrato.
- Ep. 61 · Hibito, Damian e Linda tornano sulla Terra mentre Mutta regala a Pico un rover