第 2 集: 小野寺小咲在與二乃交談時感到掙扎，並面臨向荒川居民尷尬介紹的窘境。
2010年4月12日 播出
Realizing he is now spending time with a girl for the first time in his life, Kou has trouble coming up with a conversation to have with Nino. After taking a bath in an oil drum, Kou is introduced to some of the other strange residents of Arakawa, but makes a bad first impression when he reveals himself as Nino's lover. They then attend mass held by a trigger-happy man dressed in a nun's outfit, named Sister. (Source: Wikipedia)