Ep. 2: Kou hat Schwierigkeiten, mit Nino zu sprechen, und muss sich awkward in Arakawa vorstellen.
Ausgestrahlt am 12. April 2010

Realizing he is now spending time with a girl for the first time in his life, Kou has trouble coming up with a conversation to have with Nino. After taking a bath in an oil drum, Kou is introduced to some of the other strange residents of Arakawa, but makes a bad first impression when he reveals himself as Nino's lover. They then attend mass held by a trigger-happy man dressed in a nun's outfit, named Sister. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Kou fällt in den Fluss und akzeptiert Ninos Liebe, um seine Schuld zu tilgen
- Ep. 2 · Kou hat Schwierigkeiten, mit Nino zu sprechen, und muss sich awkward in Arakawa vorstellen.
- Ep. 3 · Hoshi zwingt Kou, sich bezüglich Nino zu outen, was zu einer Verabredung und einem Besuch am Fluss führt.
- Ep. 4 · Kous date mit Nino beinhaltet eine Flussrettung und Stella’s Ankunft
- Ep. 5 · Kou holt sich nach seiner Verletzung und der Rückkehr von Schwester das Gemüse von der ungeschickten P-ko
- Ep. 6 · Kou gewinnt das musikalische Duell und übernimmt eine Lehrrolle für die Bewohner von Arakawa