Ep. 2: Kou fa fatica a conversare con Nino e affronta presentazioni imbarazzanti con i residenti di Arakawa.
In onda il 12 aprile 2010

Kou rimane senza parole mentre passa del tempo con Nino, segnando la sua prima esperienza di interazione con una ragazza. Dopo un bagno in un barile di olio, incontra vari abitanti eccentrici di Arakawa ma crea una cattiva prima impressione identificandosi come l'amante di Nino. La coppia successivamente partecipa a una messa guidata da Sister, una persona volatile vestita con un abito da suora nota per essere pronta a sparare. Questo incontro introduce Kou alle dinamiche sociali uniche e ai personaggi bizzarri che risiedono nel quartiere di Arakawa, complicando ulteriormente i suoi tentativi di navigare la sua nuova relazione e l'ambiente circostante.
Episodi
- Ep. 1 · Kou cade nel fiume e accetta l'amore di Nino per ripagare il debito
- Ep. 2 · Kou fa fatica a conversare con Nino e affronta presentazioni imbarazzanti con i residenti di Arakawa.
- Ep. 3 · Hoshi costringe Kou a confessare riguardo a Nino, portando a un invito a uscire e a una visita al fiume.
- Ep. 4 · L'uscita di Kou e Nino include un salvataggio in fiume e l'arrivo di Stella
- Ep. 5 · Kou recupera le verdure dalla goffa P-ko dopo aver riportato la Sorella ferita
- Ep. 6 · Kou vince il duello musicale e accetta un ruolo di insegnante per i residenti di Arakawa