Odc. 2: Kou ma trudności w rozmowie z Nino i musi stawić czoła niezręcznym przedstawieniom się mieszkańcom Arakawy.
Wyemitowano 12 kwietnia 2010

Realizing he is now spending time with a girl for the first time in his life, Kou has trouble coming up with a conversation to have with Nino. After taking a bath in an oil drum, Kou is introduced to some of the other strange residents of Arakawa, but makes a bad first impression when he reveals himself as Nino's lover. They then attend mass held by a trigger-happy man dressed in a nun's outfit, named Sister. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Kou wpada do rzeki i przyjmuje miłość Nino, aby spłacić dług
- Odc. 2 · Kou ma trudności w rozmowie z Nino i musi stawić czoła niezręcznym przedstawieniom się mieszkańcom Arakawy.
- Odc. 3 · Hoshi zmusza Kou do przyznania się do Nino, co prowadzi do zaproszenia na randkę i wizyty nad rzeką.
- Odc. 4 · Spotkanie Kou i Nino obejmuje ratunek nad rzeką i przybycie Stelli
- Odc. 5 · Kou odzyskuje warzywa od niezgrabnej P-ko po powrocie zranionej Siostry
- Odc. 6 · Kou wygrywa muzyczny pojedynek i przyjmuje rolę nauczyciela dla mieszkańców Arakawy