Chicchana Yukitsukai Sugar
動畫公司
製作團隊
角色
哪裡看
標籤
集數 (24)
- 1EP 1
Saga 遇見自稱雪精靈的 Sugar，並餵它吃鬆餅。
2001年10月3日It is another normal day in Saga's life, until she meets a tiny figure and feeds it a waffle. Complicating the budding relationship is that this little thing introduces itself as Sugar, a snow fairy — and Saga does not believe in fairies. (Source: Wikipedia)
- 2EP 2
Sugar 陪同 Saga 上學，因她的天真惹出麻煩，此時兩位新精靈抵達。
2001年10月10日Sugar, determined to learn more about the human world, accompanies Saga to her school. But her naivety about human life and Saga's open scolding bring Saga a lot of trouble. To add to the confusion, two more fairies appear: Salt; a sun fairy and Pepper; a wind fairy. (Source: Wikipedia)
- 3EP 3
Sugar、Salt 和 Pepper 在市集日尋找他們對閃爍光芒的獨特詮釋。
2001年10月17日During market day, Sugar, Salt and Pepper set off to find themselves a "twinkle" - but neither of them have any concrete idea about what a "twinkle" really is! Sugar thinks that it should be twinkling, Salt thinks that it should be comfy-warm, but Pepper thinks that it should be puffy-fluffy. A crow eager for shiny trinkets becomes an additional hazard in their quest. (Source: Wikipedia)
- 4EP 4
在Pepper的鴿子朋友提示後，三位仙子在Saga的學校尋找閃光
2001年10月24日Following a hint from Pepper's dove friends, the three little fairies turn Saga's school upside-down in their search for the "twinkle". (Source: Wikipedia)
- 5EP 5
長老蒞臨，於精靈詰問中贏得姜的心
2001年10月31日The Elder arrives in the human world, ostensibly to watch the apprentice fairies progress, but in reality he has a much more "serious" goal in mind: winning beautiful rain fairy Ginger's heart! However, his own shyness and the pestering of the little fairies about telling him what a "twinkle" really is don't make the job easier for him OR Ginger. (Source: Wikipedia)
- 6EP 6
Sugar笨拙的道歉引發爭執，並意外損壞了Saga珍視的紀念品。
2001年11月7日Sugar bungles again, and in a tensed-up effort to do better. She only succeeds in annoying Saga, and the two have a serious row. However, an attempt by Sugar to amend the situation results in her unintentionally defacing one of Saga's most cherished mementos of her late mother. (Source: Wikipedia)
- 7EP 7
分手後，Sugar 與妖精學徒們共度生活
2001年11月14日Sugar and Saga have broken up. While they do miss each other, stubbornness on both sides prevents them from approaching each other and making up. Sugar takes up with two irresponsible fairy apprentices, Cinnamon; an ice fairy, and Basil; a lightning fairy — but is the wild, carefree life really something for her? (Source: Wikipedia)
- 8EP 8
Phil 試圖在同伴和精靈的批評下人工創造極光。
2001年11月21日Phil, the never-tired inventor, tries his hands at an ambitious project: to artificially create an aurora. This project of course meets disbelief and criticism from both his fellow students and fairies alike. Salt, his most vocal critic at first, funnily ends up assisting Phil in his efforts. (Source: Wikipedia)
- 9EP 9
熊鋼琴家劇團抵達穆倫堡，文森特則讓薩加陷入困境
2001年11月28日The Hammond Theater group comes to Mühlenburg with the story of the Bear Pianist, a heart-touching play. At the same time, a young actor of the troupe named Vincent greatly troubles Saga with a careless remark. (Source: Wikipedia)
- 10EP 10
Sugar、Salt 和 Pepper 探索後台以了解戲劇的本質
2001年12月5日Sugar, Salt and Pepper go on an adventure backstage to find out what a play really is, but almost end up making it a disaster. (Source: Wikipedia)
- 11EP 11
Saga 和 Sugar 對 Vincent 令人不安的鋼琴演奏及其神秘的本性做出反應
2001年12月12日Unnerved by Vincent's behavior, Saga and Sugar don't know what to make of him: While Saga finds his way of playing the piano a disgrace to all 'decent' musicians, Sugar and her friends try to find out whether he can really see them ... or can he? (Source: Wikipedia)
- 12EP 12
文森特在最終演出前扭傷了手，因此推薦薩加作為他的替補。
2001年12月19日Just before their last performance, Vincent sprains his hand and is unable to play the piano, which is a vital part of the Bear Pianist's story. Much to everyone's surprise, Vincent recommends Saga to fill in for him at the piano seat. As Saga fights with her stage fright, it is Sugar who provides her with much-needed moral support; and as they return home, a tremendous surprise awaits them... (Source: Wikipedia)
- 13EP 13
蘇格在鄉間旅行中，魔法之花悄然綻放
2002年1月9日Sugar's magical flower has sprouted a bud; but that is strange, since they have not found a "twinkle" - or have they? A small trip to the countryside is meant to help in the finding of the "twinkle", but instead a few other experiences are gained. (Source: Wikipedia)
- 14EP 14
Pepper 試圖幫助海龜 Lancelot 實現飛行的夢想
2002年1月16日In the veterinary clinic where she lives, Pepper meets the turtle Lancelot, whose greatest dream is to learn how to fly. By nature's decree turtles are not meant to fly, but still Pepper tries her best to make the impossible come true. (Source: Wikipedia)
- 15EP 15
祖母雷吉娜招待年幼的卡農，其活潑的天性令薩加和舒格倍感考驗。
2002年1月23日Grandmother Regina invites a very young girl named Kanon in her house for a few days. Soon, the lively child taxes Saga and Sugar to no end. (Source: Wikipedia)
- 16EP 16
季節精靈前往初雪遲來的城鎮進行校外教學
2002年1月30日The season fairies are departing for a field trip in order to gain more practical experience. In a town where the first snow is late, Sugar gains the chance to live up to her mother's image. (Source: Wikipedia)
- 17EP 17
颶風來襲，Saga 擔憂 Sugar 的安全
2002年2月6日Saga is waiting for Sugar's return, but when she learns that the season fairies have to cross an area hit by a typhoon, she becomes sick with worry about her little friend. (Source: Wikipedia)
- 18EP 18
Mühlenburgers 的居民慶祝傳統節慶，Saga 和 Sugar 度過美好的一天
2002年2月13日The Mühlenburgers celebrate a traditional festival, and Saga and Sugar live through a marvelous day. (Source: Wikipedia)
- 19EP 19
薩加與舒格打掃穆倫堡，舒格的魔法之花綻放
2002年2月20日Sugar's Magic Flower is about to bloom! After the Mühlenburg festival, Saga and Sugar help clean up the town, but the task soon becomes a memory tour. (Source: Wikipedia)
- 20EP 20
Saga和Sugar發現他們打算演奏的鋼琴已被賣掉。
2002年2月27日Saga and Sugar are just about to go play Saga's mom's song on her mother's piano when she discovers that her piano was sold. Who knew it would end up in such an unexpected place... (Source: Wikipedia)
- 21EP 21
Saga 加班工作，在發現母親鋼琴的所在地後將其贖回。
2002年3月6日After the discovery of the whereabouts of her mother's piano, Saga feverishly decides to work overtime to buy back the piano, making everyone worry about her. (Source: Wikipedia)
- 22EP 22
Sugar 正面迎戰鋼琴挑戰，Salt 和 Pepper 發現他們的 Twinkles
2002年3月13日While Sugar struggles with Saga and the piano, Salt and Pepper finally find their "Twinkles". Sugar congratulates them with a big smile ... but is she really happy? (Source: Wikipedia)
- 23EP 23
Greta and friends attempt to return Saga's piano after an accident sends it down a hill.
2002年3月20日Greta and the others decide to deliver back Saga's piano, but their plan goes haywire when Luchino accidentally pushes it down a hill. (Source: Wikipedia)
- 24EP 24
Sugar 與 Saga 分道揚鑣，她領悟了閃爍的真諦
2002年3月27日The last episode of the series leads to a heart-wrenching farewell: Sugar and Saga must part with each other as Sugar finally understands what a "twinkle" is about and succeeds in making her magic flower bloom. (Source: Wikipedia)
相似作品
常見問題
- Chicchana Yukitsukai Sugar 共有幾集?
- Chicchana Yukitsukai Sugar 共有 24 集。
- Chicchana Yukitsukai Sugar 是哪一年推出的?
- Chicchana Yukitsukai Sugar 於 2001 年推出。
- Chicchana Yukitsukai Sugar 是哪家公司製作的?
- Chicchana Yukitsukai Sugar 由 J.C.STAFF 製作。
- Chicchana Yukitsukai Sugar 的導演是誰?
- Chicchana Yukitsukai Sugar 的導演是 Youta Tsuruoka。
- Chicchana Yukitsukai Sugar 完結了嗎?
- Chicchana Yukitsukai Sugar 目前狀態:已完結。