第 4 集: Ken為Kazuki設計女性制服,以向敵人隱藏其身份

Ken Sanada, who is not Mitsuki's father in this parallel world, tells her that since Kazuki does not exist in this world, he has nowhere else to stay. Akane wants to keep Kazuki a secret from the enemy, so Ken designs a uniform that makes him look like a female. Kazuki goes along with it at first but when Ken introduces him to the others on the base they laugh their heads off. Embarrassed, Kazuki runs away and Akane traps him in one of the corridors, pleading with him to be reasonable and wear the suit. Escaping, Kazuki meets Yayoi, who returns the jacket he wrapped her up in when she was injured. Kazuki agrees to wear the female suit (but only for one time!) and Ken promises to have a male uniform made for him by the next battle. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · 和樹發現了巨型機器人並存的平行世界,並被捲入其衝突之中。
- 第 2 集 · 和樹返回後發現世界已變、身份歸零,遭聯合國部隊拘留。
- 第 3 集 · 在 Akane 和 Ken 的說服下,Kazuki 成為 Hartzenen 的首位男性駕駛員。
- 第 4 集 · Ken為Kazuki設計女性制服,以向敵人隱藏其身份
- 第 5 集 · Kazuki 面臨戀愛混亂,Mitsuki 則要應對 D 和 Yayoi 搬進來的事。
- 第 6 集 · 美月企圖將八重嫁給戰區附近的富商。
- 第 7 集 · EDF團隊令聯合國印象深刻,Rara鎖定Hartzenen並俘虜Kazuki
- 第 8 集 · 美月發現了和樹受損的核心機器人,並協助他突破敵軍包圍。