第4話: ケンは敵から正体を隠すため、カズキのために女性用の制服をデザインする

Ken Sanada, who is not Mitsuki's father in this parallel world, tells her that since Kazuki does not exist in this world, he has nowhere else to stay. Akane wants to keep Kazuki a secret from the enemy, so Ken designs a uniform that makes him look like a female. Kazuki goes along with it at first but when Ken introduces him to the others on the base they laugh their heads off. Embarrassed, Kazuki runs away and Akane traps him in one of the corridors, pleading with him to be reasonable and wear the suit. Escaping, Kazuki meets Yayoi, who returns the jacket he wrapped her up in when she was injured. Kazuki agrees to wear the female suit (but only for one time!) and Ken promises to have a male uniform made for him by the next battle. (Source: Wikipedia)
話数
- 第1話 · 和樹は巨大ロボットが存在する並行世界を発見し、その争いに巻き込まれる
- 第2話 · 世界が改変され、自身の存在が抹消されていることを知って帰還したカズキは、国連軍に拘束される。
- 第3話 · 茜と健の説得により、和樹がハルツェンで初となる男性パイロットとなる。
- 第4話 · ケンは敵から正体を隠すため、カズキのために女性用の制服をデザインする
- 第5話 · 和樹は恋愛の混乱に直面し、美月がDと八重の同居に対応する
- 第6話 · ミツキは戦場近くで八重に金持ちの商人と結婚させる計画を立てる。
- 第7話 · EDFチームが国連を感嘆させる、ララがハルツェネンを狙撃しカズキを拉致
- 第8話 · 美月が和樹の損傷したコアロボットを発見し、敵陣からの脱出を支援する。