第 58 集: 奧伯斯坦要求萊因哈特選擇配偶，而馮·雷文特洛放棄權力野心。
1994年8月10日 播出
58
Oberstein confronts Reinhard to choose a consort for bearing a heir. Reinhard releases Hildegard and her father from house arrest. Reuenthal reveals to Mittermeyer that his personal demons are affecting his lifestyle. At this time Reuenthal also gives up his ambition for power, realizing he can not exceed Reinhard. Wahlen launches his fleet from Odin toward Earth. Julian, Mashengo, and Poplan arrive on Earth and head to the Earth Cult holy temple. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 54 集 · 西格·凱撒在政治過渡期間高呼皇帝萬歲
- 第 55 集 · 萊因哈特整頓帝國，楊結婚，朱利安加入梅爾卡茲艦隊
- 第 56 集 · Julian 和 Poplan 回顧從十三日戰爭到銀河共和國的地球歷史。
- 第 57 集 · 皇帝萊因哈特在隱藏的地球邪教陰謀與暗殺企圖中造訪昆梅爾。
- 第 58 集 · 奧伯斯坦要求萊因哈特選擇配偶，而馮·雷文特洛放棄權力野心。
- 第 59 集 · 萊因哈特研讀帝國史，楊則與弗雷德莉卡享受寧靜生活，倫內坎普在一旁觀察。
- 第 60 集 · 楊遭陷害被捕，同盟軍解除艦艇戰備
- 第 61 集 · 羅森騎士團叛變並趁亂綁架總理萊貝洛，楊面臨處決。
- 第 62 集 · Yang與Lebello進行談判，同時Rosen Ritter綁架Lennenkanpt並導致其自殺