Ep. 58: Oberstein demands Reinhard choose a consort while Reuenthal abandons his power ambitions.

58

Oberstein confronts Reinhard, insisting he select a consort to produce an heir. In response, Reinhard ends the house arrest of Hildegard and her father. Meanwhile, Reuenthal confides in Mittermeyer that his personal demons are negatively impacting his lifestyle. He also decides to relinquish his ambition for power, acknowledging that he cannot surpass Reinhard. Concurrently, Wahlen deploys his fleet from Odin toward Earth. Julian, Mashengo, and Poplan arrive on Earth and proceed to the Earth Cult holy temple. This sequence of events highlights shifting political dynamics and personal realizations among key figures as military movements begin.