Ep. 58: Oberstein menuntut Reinhard memilih pendamping sementara Reuenthal meninggalkan ambisi kekuasaannya.
Tayang pada 10 Agustus 1994
58
Oberstein confronts Reinhard to choose a consort for bearing a heir. Reinhard releases Hildegard and her father from house arrest. Reuenthal reveals to Mittermeyer that his personal demons are affecting his lifestyle. At this time Reuenthal also gives up his ambition for power, realizing he can not exceed Reinhard. Wahlen launches his fleet from Odin toward Earth. Julian, Mashengo, and Poplan arrive on Earth and head to the Earth Cult holy temple. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 54 · Sieg Kaiser Menyatakan Hidup Panjang untuk Kaisar di Tengah Transisi Politik
- Ep. 55 · Reinhard mengatur Kekaisaran sementara Yang menikah dan Julian bergabung dengan armada Merkatz
- Ep. 56 · Julian dan Poplan meninjau sejarah Bumi dari Perang 13 Hari hingga Republik Galaksi.
- Ep. 57 · Kaisar Reinhard mengunjungi Künmel di tengah konspirasi sekte Bumi yang tersembunyi dan rencana pembunuhan.
- Ep. 58 · Oberstein menuntut Reinhard memilih pendamping sementara Reuenthal meninggalkan ambisi kekuasaannya.
- Ep. 59 · Reinhard mempelajari sejarah kekaisaran sementara Yang menikmati kehidupan tenang dengan Fredrica dan Lennenkanpt mengamati.
- Ep. 60 · Pasukan Aliansi Mematikan Kapal Saat Yang Dijebak dan Ditangkap
- Ep. 61 · Yang menghadapi eksekusi saat Rosen Ritter memberontak dan menculik Perdana Menteri Lebello di tengah kekacauan.
- Ep. 62 · Yang dan Lebello bernegosiasi sementara Rosen Ritter menculik Lennenkanpt yang melakukan bunuh diri