第 107 集: Tetsuro 目睹一場狗鬥戰役，飛行員 Izaka 尋求自由，卻在停火期間對摯友之死產生強烈反應。
1981年2月12日 播出原創回
107
The planet, the Knights of Kilimanjaro. Chivalry lives on here and two countries are fighting a proper, open war. There, Tetsuro witnesses a biplane dogfight. He spots one pilot who is slacking off during the dogfight. The name of this pilot is Izaka. He's not of high lineage like the other pilots and wants nothing more than to fly the skies like a bird. But, his dear friend Kikuo is killed from another plane's attack. Izaka explodes in rage while he watches everyone celebrating the ceasefire, ignoring the fact that his friend was sacrifices. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 103 集 · 仙女座的一千零一夜（上）
- 第 104 集 · 鐵雄與瑪黛兒在仙女座面對刺客與真正的阿里巴巴
- 第 105 集 · 拒絕與賽博格戰鬥後，Tetsuro 在 Legend 星球面臨處決
- 第 106 集 · Aron 於 13 號鬼站阻止 999 對無形兄弟的行動
- 第 107 集 · Tetsuro 目睹一場狗鬥戰役，飛行員 Izaka 尋求自由，卻在停火期間對摯友之死產生強烈反應。
- 第 108 集 · 大和與薩布計畫以瑪特爾和鐵雄為替罪羊逃脫
- 第 109 集 · 999在前往漂流行星的躍遷過程中遭遇時間分身。
- 第 110 集 · 梅黛爾的旅程 第二部分：幽靈星球的邂逅
- 第 111 集 · Tetsuro 在 Bat Planet 遇見尋求機械身體的動畫師 Masai，後者偷走了他的通行證。