Ep. 107: Tetsuro mengamati pertempuran udara di mana pilot Izaka mencari kebebasan namun bereaksi atas kematian temannya selama gencatan senjata.
Tayang pada 12 Februari 1981Filler

107
The planet, the Knights of Kilimanjaro. Chivalry lives on here and two countries are fighting a proper, open war. There, Tetsuro witnesses a biplane dogfight. He spots one pilot who is slacking off during the dogfight. The name of this pilot is Izaka. He's not of high lineage like the other pilots and wants nothing more than to fly the skies like a bird. But, his dear friend Kikuo is killed from another plane's attack. Izaka explodes in rage while he watches everyone celebrating the ceasefire, ignoring the fact that his friend was sacrifices. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 103 · 1001 Malam di Andromeda - Bagian Satu
- Ep. 104 · Tetsuro dan Maetel menghadapi pembunuh dan Ali Baba sejati di Andromeda
- Ep. 105 · Tetsuro menghadapi eksekusi di planet Legend setelah menolak bertarung melawan cyborg
- Ep. 106 · Aron Menghentikan 999 untuk Saudara Tanpa Wujud di Stasiun Hantu No. 13
- Ep. 107 · Tetsuro mengamati pertempuran udara di mana pilot Izaka mencari kebebasan namun bereaksi atas kematian temannya selama gencatan senjata.
- Ep. 108 · Main dan Sab Merencanakan Pelarian dengan Menggunakan Maetel dan Tetsuro sebagai Kambing Hitam
- Ep. 109 · The 999 bertemu dengan duplikat temporal saat melakukan warp jump menuju planet yang melayang.
- Ep. 110 · Perjalanan Maetel Bagian Dua: Pertemuan dengan Planet Hantu
- Ep. 111 · Tetsuro bertemu dengan Masai, seorang animator yang mencari tubuh cyborg, yang mencuri pass-nya di Planet Bat.