第 19 集: 各小隊在卡卡爾拉星球的村澤旅館尋求和平
2004年2月22日 播出
Sirius, Spica, and Vega Platoons depart for a vacation at Murase's inn on Planet Carcalla. When a cry of distress shatters the peace, Manabu realizes the true value of tranquility. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 15 集 · 聯合部隊面臨流星威脅，SDF 艦長們在戰術上產生分歧
- 第 16 集 · Sirius小隊與時間賽跑，從墜毀的賭場列車中救出倖存者。
- 第 17 集 · David與舊愛重逢，Big One則在遙遠星球上救援倖存者。
- 第 18 集 · SDF總部內有人圖謀對付學，而布魯斯則遭遇神經毒氣伏擊
- 第 19 集 · 各小隊在卡卡爾拉星球的村澤旅館尋求和平
- 第 20 集 · Manabu 加入精英部隊，但在訓練期間被困於受損列車上
- 第 21 集 · Big One 回應來自九龍的求救訊號，卻遭遇外星伏擊
- 第 22 集 · Louis 重傷後，Ivanov 與 Captain Bulge 爆發衝突
- 第 23 集 · Big One 船員哀悼 Bruce，Captain Bulge 因抗命面臨調查