第 14 集: 公主們於Jurai Monarchy危機中遭逮捕
1995年7月2日 播出
Incredible events within the Jurai monarchy result in the arrest of Princess Ayeka, Sasami, and Ryoko by royal guards and Kiyone and Mihoshi are recalled to Galaxy Police headquarters. The Masaki family, Washu, and Ryo-ohki launch a rescue mission. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 10 集 · 賞金獵人娜吉綁架天極以引開理柯脫離群體庇護
- 第 11 集 · 和樹的現實機器導致阿雅卡前往平安時代的日本
- 第 12 集 · 羽渡透過消除世界進行修復，奇野與小神晶體驗平行人生
- 第 13 集 · Washu 完成修復，Mihoshi 和 Ryoko 則在 Tenchi 的影響下經歷了平行世界
- 第 14 集 · 公主們於Jurai Monarchy危機中遭逮捕
- 第 15 集 · 真咲一家、Washu、Mihoshi 和 Kiyone 協助囚犯逃離 Galaxy Police Headquarters。
- 第 16 集 · 為了前往Jurai，眾人開設酒吧，而Nagi則抵達企圖逮捕Ryoko
- 第 17 集 · 引擎故障與物資匱乏，讓眾人陷入斷糧困境
- 第 18 集 · 該組織的宇宙飛船在太空的異常區域拋錨。