Ep. 14: Princesses Arrested in Jurai Monarchy Crisis
Aired on July 2, 1995
Unforeseen developments within the Jurai monarchy lead to the detention of Princess Ayeka, Sasami, and Ryoko by royal guards. Simultaneously, Kiyone and Mihoshi are summoned back to Galaxy Police headquarters. In response to this crisis, the Masaki family, Washu, and Ryo-ohki organize and execute a rescue mission to free the captured individuals from their imprisonment.
Episodes
- Ep. 10 · Bounty Hunter Nagi Kidnaps Tenchi to Lure Ryoko Away from Group Safety
- Ep. 11 · Washu's Reality Machine Leads to Ayeka's Heian Period Japan
- Ep. 12 · Washu repairs by eliminating worlds while Kiyone and Sasami experience alternate lives
- Ep. 13 · Washu finishes repairs while Mihoshi and Ryoko experience alternate realities with Tenchi
- Ep. 14 · Princesses Arrested in Jurai Monarchy Crisis
- Ep. 15 · The Masaki family, Washu, Mihoshi, and Kiyone assist captives in escaping Galaxy Police Headquarters.
- Ep. 16 · The group opens a bar to reach Jurai while Nagi arrives to capture Ryoko
- Ep. 17 · Engine troubles and low supplies strand the group without food
- Ep. 18 · The group's spaceship breaks down in an unusual area of space.