الحلقة 9: تأخذ يومي ماكويتو في موعد تدريبي لمساعدته على الاستعداد للقاء صديق.

9

ترتب يومي موعداً وهمياً مع ماكويتو لمساعدته على الاستعداد لاجتماع قادم مع إحدى صديقاتها. يقضي الاثنان وقتاً معاً بينما ترشده عبر التجربة. على الرغم من أن الغرض الأولي كان تعليمياً بحتاً، تجد يومي نفسها تستمتع بالخروج أكثر مما توقعت في الأصل. تتحول الحالة من مجرد تمرين تدريبي إلى تجربة ممتعة حقاً بالنسبة لها، مما يغير توقعاتها لليوم.