قسمت 9: Yumi از Makoto می‌خواهد برای قرار تمرینی با او بیرون برود تا برای ملاقات با دوستش آماده شود.

9

Yumi یک قرار تمرینی با Makoto ترتیب می‌دهد تا او را برای ملاقات پیش‌رو با یکی از دوستانش آماده کند. این دو با هم وقت می‌گذرانند و Yumi او را در این تجربه راهنمایی می‌کند. اگرچه هدف اولیه صرفاً آموزشی بود، اما Yumi متوجه می‌شود که از این بیرون رفتن بیشتر از آنچه پیش‌بینی می‌کرد لذت می‌برد. این موقعیت از یک تمرین ساده به تجربه‌ای واقعاً لذت‌بخش برای او تبدیل می‌شود و انتظاراتش برای آن روز را تغییر می‌دهد.