الحلقة 12: يجتمع فنانون عالميون للمشاركة في مسابقة الموسيقىpolis المرموقة التي تضم رايكا وR3.
بُثت في 20 أغسطس 2001
The Musicpolis Contest, which popular artists from across the globe attend, is a status symbol. Reika and the R3 will both be performing. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 8 · يواجه الثلاثي اختبارات شركة M&K Records حيث يتنافس جون مع العديد من المرشحين الآخرين.
- الحلقة 9 · يستعد الثلاثي يومياً لإصدار ألبومهم الأول بعد اجتياز المقابلة بنجاح باهر.
- الحلقة 10 · ارتفاع مبيعات جون بينما تتصدر الفتيات القائمة الأولى، مما يذكر كيساراغي بابنتيها اللتين فقدتاهما.
- الحلقة 11 · كيساراغي تستحضر ماضيها كمنتجة طورت R3
- الحلقة 12 · يجتمع فنانون عالميون للمشاركة في مسابقة الموسيقىpolis المرموقة التي تضم رايكا وR3.
- الحلقة 13 · يعكس الأب صامويل على لمّ شمل الأخوات بينما يتفاعل شiro عاطفياً مع ملاك الموسيقى