Еп. 12: Глобальні артисти збираються на престижний конкурс Musicpolis, де виступають Reika та R3.
Вийшов 20 серпня 2001 р.
The Musicpolis Contest, which popular artists from across the globe attend, is a status symbol. Reika and the R3 will both be performing. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 8 · Трійка стикається з прослуховуваннями M&K Records, де Джун є одним із багатьох конкурентів.
- Еп. 9 · Трійка щодня готується до дебютного релізу CD після успішного прослуховування.
- Еп. 10 · Продажі Джун зростають, дівчата посідають перше місце, нагадуючи Кісарагі про її втрачених дочок.
- Еп. 11 · Кісарагі згадує своє минуле як продюсерки, яка розвинула R3
- Еп. 12 · Глобальні артисти збираються на престижний конкурс Musicpolis, де виступають Reika та R3.
- Еп. 13 · Батько Семюел роздумує про возз'єднання сестер, тоді як Шіро емоційно реагує на Ангела Музики