Ep. 12: Globale Künstler versammeln sich für den renommierten Musicpolis-Wettbewerb mit Reika und den R3.
Ausgestrahlt am 20. August 2001
The Musicpolis Contest, which popular artists from across the globe attend, is a status symbol. Reika and the R3 will both be performing. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 8 · Das Trio steht bei den Vorsingen von M&K Records, wobei Jun als einer von vielen Bewerbern als Rivale auftritt.
- Ep. 9 · Das Trio bereitet sich täglich auf sein CD-Debüt vor, nachdem es das Vorsprechen mit Bravour bestanden hat.
- Ep. 10 · Juns Verkaufszahlen steigen, während die Mädchen Platz eins erreichen, was Kisaragi an ihre verlorenen Töchter erinnert.
- Ep. 11 · Kisaragi reflektiert über ihre Vergangenheit als Produzentin, die R3 entwickelt hat
- Ep. 12 · Globale Künstler versammeln sich für den renommierten Musicpolis-Wettbewerb mit Reika und den R3.
- Ep. 13 · Vater Samuel reflektiert über die Wiedervereinigung der Schwestern, während Shiro emotional auf den Engel der Musik reagiert