الحلقة 20: التحقيق في مقتل زعيم المافيا على يد روبوت يشبه J
بُثت في 12 فبراير 2003

SECT, the company that created J, is suddenly closed due to a lack of resources and a new android that looks exactly like J has just killed a mob boss. Dice and Edmundo investigate further to uncover the truth and absolve their friend of any wrongdoing. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 16 · يركّز شخصية انتباهها على هدف محدد
- الحلقة 17 · يصل ديسوكي وجي إلى قرية سيبيريا لبدء مهمتهم المتأخرة.
- الحلقة 18 · يقوم شون بحل الوحدة بعد تقرير ديس بينما تندلع حرب عصابات حول عين كلير.
- الحلقة 19 · يخشى بوما الخيانة ويحاول إنهاء صداقته مع ديسوكي بينما يصل سيد الوحوش.
- الحلقة 20 · التحقيق في مقتل زعيم المافيا على يد روبوت يشبه J
- الحلقة 21 · يُقتل روميو فيسكونتي على يد السيناتور نورييغا أثناء تحقيقه في العمليات المالية تحت الأرض.
- الحلقة 22 · يعرض ديسوكي على مونيكا وظيفة بعد تدمير منزلها من قبل عائلة عصابات.
- الحلقة 23 · ينجو شون أوريورا من محاولة اغتيال بينما تنتشر دبابات جودو العسكرية النائمة
- الحلقة 24 · تحت سماء مظلمة في الجودو، تتجول الدبابات العسكرية بينما يقاتل ديسوكي وأنتونيا وبوما لإنقاذ جي.