Odc. 20: Śledztwo w sprawie morderstwa szefa mafii przez androida przypominającego J
Wyemitowano 12 lutego 2003

SECT, the company that created J, is suddenly closed due to a lack of resources and a new android that looks exactly like J has just killed a mob boss. Dice and Edmundo investigate further to uncover the truth and absolve their friend of any wrongdoing. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 16 · Postać skupia uwagę na konkretnym celu
- Odc. 17 · Daisuke i J docierają do wioski syberyjskiej, aby rozpocząć opóźnioną misję.
- Odc. 18 · Shun rozwiązuje oddział po raporcie Dice, gdy wybucha wojna gangów o oko Claire.
- Odc. 19 · Boma obawia się zdrady i próbuje zerwać przyjaźń z Daisuke, podczas gdy przybywa mistrz bestii.
- Odc. 20 · Śledztwo w sprawie morderstwa szefa mafii przez androida przypominającego J
- Odc. 21 · Romeo Visconti zostaje zamordowany przez senatora Noriegę podczas śledzenia finansowych operacji podziemia.
- Odc. 22 · Daisuke oferuje Monice pracę po zniszczeniu jej domu przez rodzinę mafijną.
- Odc. 23 · Shun Aurora przetrwa próbę zamachu, podczas gdy uśpione wojskowe czołgi Judo mobilizują się
- Odc. 24 · Pod ciemnym niebem w Judo wojskowe czołgi patrolują ulice, podczas gdy Daisuke, Antonia i Boma walczą o uratowanie J.