Tập 20: Điều tra vụ ám sát ông trùm mafia bởi một android giống J
Phát sóng ngày 12 tháng 2, 2003

SECT, the company that created J, is suddenly closed due to a lack of resources and a new android that looks exactly like J has just killed a mob boss. Dice and Edmundo investigate further to uncover the truth and absolve their friend of any wrongdoing. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 16 · Một nhân vật tập trung sự chú ý vào một mục tiêu cụ thể
- Tập 17 · Daisuke và J đến Làng Siberia để bắt đầu nhiệm vụ bị trì hoãn của họ.
- Tập 18 · Shun giải tán đơn vị sau báo cáo của Dice khi một cuộc chiến băng đảng nổ ra vì mắt của Claire.
- Tập 19 · Boma sợ bị phản bội và cố chấm dứt tình bạn với Daisuke trong khi một Beastmaster xuất hiện.
- Tập 20 · Điều tra vụ ám sát ông trùm mafia bởi một android giống J
- Tập 21 · Romeo Visconti bị Thượng nghị sĩ Noriega sát hại khi đang điều tra các hoạt động tài chính của thế giới ngầm.
- Tập 22 · Daisuke đề nghị Monica một công việc sau khi ngôi nhà của cô bị một băng đảng phá hủy.
- Tập 23 · Shun Aurora sống sót sau vụ ám sát trong khi các xe tăng quân sự của Judo đang được huy động
- Tập 24 · Dưới bầu trời tối tăm tại Judo, các xe tăng quân sự tuần tra trong khi Daisuke, Antonia và Boma chiến đấu để giải cứu J.