Ep. 20: Untersuchung zum Mord an einem Mobboss durch einen Androiden, der J ähnelt
Ausgestrahlt am 12. Februar 2003
SECT, the company that created J, is suddenly closed due to a lack of resources and a new android that looks exactly like J has just killed a mob boss. Dice and Edmundo investigate further to uncover the truth and absolve their friend of any wrongdoing. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Eine Figur konzentriert ihre Aufmerksamkeit auf ein bestimmtes Ziel
- Ep. 17 · Daisuke und J erreichen das sibirische Dorf, um ihre verspätete Mission zu beginnen.
- Ep. 18 · Shun löst die Einheit nach Dice's Bericht auf, während ein Bandenkrieg um Claires Auge ausbricht.
- Ep. 19 · Boma fürchtet Verrat und versucht, seine Freundschaft mit Daisuke zu beenden, während ein Tiermeister eintrifft.
- Ep. 20 · Untersuchung zum Mord an einem Mobboss durch einen Androiden, der J ähnelt
- Ep. 21 · Romeo Visconti wird von Senator Noriega getötet, während er die finanziellen Operationen des Unterworlds untersucht.
- Ep. 22 · Daisuke bietet Monica einen Job an, nachdem ihr Zuhause von einer Mob-Familie zerstört wurde.
- Ep. 23 · Shun Aurora überlebt ein Attentat, während Judos ruhende Panzer mobilisiert werden
- Ep. 24 · Unter dunklem Himmel patrouillieren in Judo militärische Panzer, während Daisuke, Antonia und Boma kämpfen, um J zu retten.