Over Drive

يُعد هذا حدثاً تاريخياً جديداً في سباق الدراجات الهوائية الأكبر في العالم، وهو "طواف فرنسا". يُعتبر الرياضي الرئيسي في المنافسة هو راكب دراجات ياباني شاب يُدعى شينوزاكي ميكتو. بعد أن حثه فوكازاوا، الذي يكن له مشاعر سرية، على الانضمام إلى نادي دراجات، يكتشف شينوزاكي أنه على الرغم من كونه طالب مدرسة ثانوية، فإنه لم يتعلم قيادة الدراجة من قبل. وبلا فهم حقيقي للنادي، يبدأ بالتدريب بجدية. بمجرد اتقانه المهارة، يُثار شغف نائم داخله منذ زمن بعيد، مما يدفعه لاتخاذ قرار بتقديم نفسه بالكامل للدراجات. ورغم الصعوبات التي يواجهها إلى جانب أصدقائه وخصومه، يستمر في السعي لتصبح الأفضل.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.